新刊案内

2019年12月の新刊案内

パナムジカ出版最新刊！森田花央里編曲「Beloved Songs of the World」

混声合唱とピアノのための「Beloved Songs of the World」は、アジアを中心とした世界の愛唱歌を集めた合唱組曲です。日本の唱歌「ふるさと」をきっかけに、フィリピンや中国など様々な国や地域の民謡が森田花央里によって混声合唱曲に編曲され、1つの組曲になりました。
「Hava Nagila」（ハヴァ・ナギラ）はイスラエルで愛されている民謡で、ユダヤの結婚式や成人式などお祝いの席で歌われる歌です。「在那遥遠的地方」は新疆のカザフ族に伝わる民謡をもとに中国で広まった歌で、日本でも「草原情歌」というタイトルで知られています。「Dahil sa Iyo」(ダヒルサヨ)はフィリピンの歌謡曲、甘く愛を歌うバラードです。「ふるさと」は誰もが心にもつ故郷を歌声の中に感じることのできる、心の琴線に触れる名アレンジとなっています。「Rasa Sayang」（ラサ・サヤンゲ）は、マレーシアやインドネシアで古くから伝わる民謡で、現地では子どもの頃から慣れ親しまれています。ハンドクラップやフットステップが加わって、にぎやかで心躍る曲になっています。
いずれもオプショナルでチェロが付けられており、艶やかに奏でられるピアノと合わさると音楽に深みと哀愁がプラスされ、より聴きごたえのある曲になること間違いなしです。
初演指揮者でもある合唱指揮者の岩本達明先生より、この作品について推薦文を頂戴しましたので、ご紹介させていただきます。

**************************************
混声合唱とピアノのための「Beloved Songs of the World」は、アジアの国々の、誰もが知っている有名な曲を用いて、合唱による国際交流ができればと編曲されました。チェロのオプションもついていて、一緒に演奏すると、より効果的です。
なかでも最初にできた「ふるさと」は、モツレクのオケ編成による版も書かれ、2018年3月26日にウィーンの劇場MuThにおいて、シェーンブルン宮殿オーケストラと、ハンガリー・カンテムス・ユース混声合唱団と高津市民合唱団によって初演されました。
また、フルオケ版も書かれ、2018年7月7日にミューザ川崎シンフォニーホールにおいて、横浜シンフォニエッタと高津市民合唱団によって初演されています。
そして、女声版は、2019年4月3日にカーネギーホールのニューヨーク合唱フェスティバルにおいて、湘南合唱団によって披露されました。
「草原情歌」は、日中友好のつどいで演奏されたり、来年2月に中国の合唱団が来日した際や、3月に高津市民合唱団のおこなう台湾での3回の交流コンサートでも、演奏が決まっています。
これらの曲が各地で、そして各国でも演奏されますことを楽しみにしています。
合唱指揮者　岩本達明
**************************************

この作品は5曲からなる組曲を(1)と(2)に分冊していますが、それぞれ単曲で演奏することも可能です。

混声合唱とピアノのための「Beloved Songs of the World (1)」
編曲者　森田花央里(もりた　かおり)
出版社　Pana Musica
パナムジカコード　GZMRKOD
税込価格 1,540円
声部　SATB div.
伴奏　ピアノ伴奏（opt. Cello）
言語　イディッシュ語（ユダヤ語）、中国語、タガログ語
時間　12分20秒
収録曲　Hava Nagila / 在那遥遠的地方（草原情歌）/ Dahil sa Iyo
※「在那遥遠的地方」の「遠」の字は、”元”に”シンニョウ”の中国簡体字。

キーワードで探す

新刊案内

新刊案内 バックナンバー

キーワードで探す

ジャンル別に見る

国内作品

外国作品

公式SNSアカウント

特集

楽譜を探す

新刊案内バックナンバー