キーワードで探す

タイトル、作曲者名、パナムジカコードなどで検索できます。

詳細検索 ( ）
児童・女声合唱のための「ハンガリー合唱名曲選 1 [バルトーク編] パン焼き」(原詩・日本語訳詞付)

女声合唱
BARTOK, Bela
児童・女声合唱のための「ハンガリー合唱名曲選 1 [バルトーク編] パン焼き」(原詩・日本語訳詞付)

パナムジカコード： FB1319
1,650円(税込)
数量：
  • 出版社　：全音楽譜出版社
  • 訳詞者　：中村　隆夫
  • 声部編成：SA, SSA, SSA div.
  • 伴奏　　：アカペラ
  • 言語１　：ハンガリー語
  • 言語２　：日本語
  • ページ数：48

1905年に知り合い、ともにハンガリーの民族音楽探求の道を歩み始めたバルトーク・ベーラとコダーイ・ゾルターン。二人による研究の成果はそれぞれの創作活動にも反映され、その後のハンガリー音楽の進むべき道標となり、現代に至るまで多くの作曲家・音楽家に大きな影響を与えています。
そんな彼らの世界中で愛され続けている作品のうち、バルトークの児童・女声合唱の作品10曲を収載したのがこちらの「ハンガリー合唱名曲選 1」です。日本コダーイ協会の会長も務めていた中村隆夫による日本語訳が併記されているほか、楽曲1曲1曲ごとの解説も巻末に記されており演奏する際には大いに役立つことでしょう。

曲目リスト

  曲目 作曲者名
1 行かないで (Ne menj el!) BARTOK, Bela
2 パン焼き (Ciposutes) BARTOK, Bela
3 フサールの歌 (Huszarnota) BARTOK, Bela
4 さすらい (Bolyongas) BARTOK, Bela
5 男の子をからかう歌 (Legenycsufolo) BARTOK, Bela
6 鳥の歌 (Madardal) BARTOK, Bela
7 哀歌 (Keserves) BARTOK, Bela
8 踊りの歌 (Csujogato) BARTOK, Bela
9 悲しみ (Banat) BARTOK, Bela
10 小鳥が逃げた (Elment a madarka) BARTOK, Bela

曲目の詳細

  1. 行かないで (Ne menj el!)
    作曲者：BARTOK, Bela
    編曲者：
    アーティスト：
    作詞者：
    訳詞者：中村　隆夫
    調性：
    声部数：2
    声部編成：SA
    伴奏：アカペラ
    言語１：ハンガリー語
    言語２：日本語
    演奏時間：

  2. パン焼き (Ciposutes)
    作曲者：BARTOK, Bela
    編曲者：
    アーティスト：
    作詞者：
    訳詞者：中村　隆夫
    調性：
    声部数：2
    声部編成：SA
    伴奏：アカペラ
    言語１：ハンガリー語
    言語２：日本語
    演奏時間：

  3. フサールの歌 (Huszarnota)
    作曲者：BARTOK, Bela
    編曲者：
    アーティスト：
    作詞者：
    訳詞者：中村　隆夫
    調性：
    声部数：2
    声部編成：SA
    伴奏：アカペラ
    言語１：ハンガリー語
    言語２：日本語
    演奏時間：

  4. さすらい (Bolyongas)
    作曲者：BARTOK, Bela
    編曲者：
    アーティスト：
    作詞者：
    訳詞者：中村　隆夫
    調性：
    声部数：3
    声部編成：SSA
    伴奏：アカペラ
    言語１：ハンガリー語
    言語２：日本語
    演奏時間：

  5. 男の子をからかう歌 (Legenycsufolo)
    作曲者：BARTOK, Bela
    編曲者：
    アーティスト：
    作詞者：
    訳詞者：中村　隆夫
    調性：
    声部数：3
    声部編成：SSA
    伴奏：アカペラ
    言語１：ハンガリー語
    言語２：日本語
    演奏時間：

    6. ページの先頭へ
  6. 鳥の歌 (Madardal)
    作曲者：BARTOK, Bela
    編曲者：
    アーティスト：
    作詞者：
    訳詞者：中村　隆夫
    調性：
    声部数：3
    声部編成：SSA
    伴奏：アカペラ
    言語１：ハンガリー語
    言語２：日本語
    演奏時間：

  7. 哀歌 (Keserves)
    作曲者：BARTOK, Bela
    編曲者：
    アーティスト：
    作詞者：
    訳詞者：中村　隆夫
    調性：
    声部数：3
    声部編成：SSA
    伴奏：アカペラ
    言語１：ハンガリー語
    言語２：日本語
    演奏時間：

  8. 踊りの歌 (Csujogato)
    作曲者：BARTOK, Bela
    編曲者：
    アーティスト：
    作詞者：
    訳詞者：中村　隆夫
    調性：
    声部数：3
    声部編成：SSA
    伴奏：アカペラ
    言語１：ハンガリー語
    言語２：日本語
    演奏時間：

  9. 悲しみ (Banat)
    作曲者：BARTOK, Bela
    編曲者：
    アーティスト：
    作詞者：
    訳詞者：中村　隆夫
    調性：
    声部数：3
    声部編成：SSA div.
    伴奏：アカペラ
    言語１：ハンガリー語
    言語２：日本語
    演奏時間：

  10. 小鳥が逃げた (Elment a madarka)
    作曲者：BARTOK, Bela
    編曲者：
    アーティスト：
    作詞者：
    訳詞者：中村　隆夫
    調性：
    声部数：3
    声部編成：SSA
    伴奏：アカペラ
    言語１：ハンガリー語
    言語２：日本語
    演奏時間：

    11. ページの先頭へ
1つ前へ戻る
ページの先頭へ

キーワードで探す

タイトル、作曲者名、パナムジカコードなどで検索できます。

詳細検索 

特集